-
1 образование сети
Security: networking -
2 образование сети трещин
( на плёнке) NetzaderbildungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > образование сети трещин
-
3 образование сети поверхностных трещин
ngener. faïençageDictionnaire russe-français universel > образование сети поверхностных трещин
-
4 образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия
образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия
Образование на поверхности высохшего лакокрасочного покрытия сети мелких трещин.
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия
-
5 образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия
образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия
Образование на поверхности высохшего лакокрасочного покрытия сети мелких трещин.
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия
-
6 образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия
образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия
Образование на поверхности высохшего лакокрасочного покрытия сети мелких трещин.
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия
-
7 образование тонкой сети поверхностных трещин
neng. faïençage (напр. дорожной одежды)Dictionnaire russe-français universel > образование тонкой сети поверхностных трещин
-
8 networking
['netwɜːkɪŋ]1) Общая лексика: блат, связи и знакомства, обмен опытом (АД), нетворкинг (создание сети полезных деловых связей и контактов), сотрудничество, совместная работа, система связей2) Компьютерная техника: сетевой3) Авиация: работа с сетями4) Медицина: использование сети контактов, наращивание сети контактов5) Техника: объединение в сеть, подключение к сети, создание сети, создание сети связи6) Экономика: объединение в общую сеть, создание сетей7) Телекоммуникации: построение сетей связи8) Вычислительная техника: вычислительная сеть, организация сети (АД), передача данных по сети, построение сетевого графика, сеть вычислительных машин и банков данных9) Связь: организация сети10) Реклама: коллективная работа, объединение усилий, работа сообща11) Сетевые технологии: сетевые технологии12) Автоматика: (компьютерная) (компьютерные) сети, (компьютерная) сеть, разработка сетевого графика13) Кабельные производство: работа в сети14) Макаров: компьютерная сеть, компьютерные сети, построение сети связи, сетка, схема, цепь, сеть (компьютерная), сети (компьютерные)15) Безопасность: образование сети16) SAP.тех. сетевой режим17) Маркетология: завязывание связей (контактов, знакомств), налаживание связей (контактов, знакомств), развитие связей (контактов, знакомств)18) Дактилоскопия: интерфейс (здесь, интерфейс сопряжения с периферийными устройствами) -
9 faïençage
сущ.1) общ. растрескивание, образование сети поверхностных трещин, покрытие белым налётом2) тех. растрескивание (напр. дорожной одежды), покрытие (бетона) белым налётом, образование тонкой сети поверхностных трещин (напр. дорожной одежды)3) стр. растрескивание (дорожной одежды) -
10 faïençage
-
11 Netzaderbildung
-
12 Netzhautbildung
-
13 Netzhautbildung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Netzhautbildung
-
14 Netzaderbildung
fобразование сети трещин (напр., на плёнке)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Netzaderbildung
-
15 craquelures en quadrilage
образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия
Образование на поверхности высохшего лакокрасочного покрытия сети мелких трещин.
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > craquelures en quadrilage
-
16 Krakelieren
образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия
Образование на поверхности высохшего лакокрасочного покрытия сети мелких трещин.
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Krakelieren
-
17 distributed classroom
Образование: виртуальная классная комната (в дистанционном обучении - сеть удаленных аудиторий, куда транслируются телелекции или учебные программы), здесь (например, спутниковое телевидение, компьютерные сети), виртуальная аудитория -
18 bridging
['brɪdʒɪŋ]1) Общая лексика: вспомогательный, внедрение новых технологий с целью повышения возможностей ( каких-л.) систем2) Компьютерная техника: перенос на другую машину4) Военный термин: (photogrammetric) привязка аэроснимков, мостовое имущество, настил, постройка моста, преодоление преграды5) Техника: замыкание в схеме, кроющая способность краски, наводка, наводка моста, образование арочных пустот (в порошковой массе), образование свода, подстой (плавильных материалов), помост, режим работы переключателя с, связи (жёсткости), система связей, образование мостов (в слитке), затвердевание шлака (в фурменной зоне), закупоривание (засорение), подвисание (плавильных материалов), перекрытие (пролёта здания), засорение (фильтра), зависание (шихты в печи)6) Химия: перекрывать, шунтирующий7) Строительство: распорки, затяжка, распорки в деревянной каркасной конструкции, распорки между балками перекрытия8) Математика: перенос9) Железнодорожный термин: перекрывающий, перекрытие мостом10) Автомобильный термин: соединение11) Артиллерия: наводка (моста)12) Горное дело: заполнение (напр. цементными растворами пор в горной породе), затяжка сверху, соединение воздушным мостом13) Металлургия: арочный эффект, замыкание дугового промежутка каплей, затвердевание шлака в районе фурм (в вагранке), образование мостов (при затвердевании слитка)14) Текстиль: "мостообразование" (дефект вследствие преждевременного плавления полимера перед прядением)15) Электроника: замыкание (контактов), соединение перемычкой, шунтирование, перемыкание (контактов)16) Вычислительная техника: замыкание контактов, запараллеливание (напр. линии передачи), использование мостов, передача данных в режиме моста, перенесение программ или данных некоторой ЭВМ на другую машину (с возможным преобразованием форматов), установка перемычки, режим моста (в сети), замыкание (в схеме), перенесение (программ или данных некоторой ЭВМ) на другую машину (с возможным преобразованием форматов)17) Нефть: закупоривание (пор породы цементным раствором), образование перемычки (в скважине), постановка пробок в скважине (способом, при котором интервал между пробками остаётся открытым), тампонаж, перекрывание, бриджинг (полная закупорка пор в породе пласта)18) Иммунология: образование мостика, образование сшивки19) Связь: замыкание дугового пространства каплей, промежуточное преобразование (для целей согласования или развязки)20) Картография: привязка аэроснимков, сгущение сети геодезического планово-высотного обоснования, сгущение сети опорных точек21) Пищевая промышленность: соединяющий22) Силикатное производство: арочный эффект (в свободно насыпанном порошке)23) Бурение: заполнение24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: самопроизвольное образование цементного моста в процессе закачки цементного раствора25) Нефтегазовая техника мостовой эффект, образование пробки26) Нефтепромысловый: закупорка27) Микроэлектроника: образование перемычек28) Сетевые технологии: ретрансляция, соединение ( сетей) с помощью моста29) Полимеры: мостообразование (дефект при формовании из расплава), образование поперечных связей, сшивание (макромолекул)30) Автоматика: непровар корня шва (при сварке)31) Пластмассы: мостиковая связь, зависание (в бункерном питателе)32) Обогащение: сводообразование сыпучего материала, сводообразование сыпучего угля33) Макаров: засорение пор фильтра, монтаж вертикальных перекрёстных связей, наведение моста, плёнка краски поверх трещин, планка, перекрывающая трещину, постановка вертикальных перекрёстных связей, режим работы многопозиционного переключателя с перекрывающим подвижным контактом, связи жёсткости, связывание, соединение по мостовой схеме, сопряжение с помощью мостовой схемы, тампонирование, экстраполяция и коррекция положения и высотных отметок дополнительных точек на картах, экстраполяция и коррекция положения и/или высотных отметок дополнительных точек на картах, привязка (аэроснимка), сводообразование сыпучих материалов (в бункерах и силосах), зависание (в бункере, питателе и т.п.), наведение мостов (в международной политике), арочный эффект (в порошковой металлургии), сводообразование (в силосе, бункере), вертикальные перекрёстные связи (между балками или фермами), перекрытие (напр. пролёта здания), засорение (пор фильтра)34) Золотодобыча: тампонаж (скважины)35) Энергосистемы: параллельное включение36) Электротехника: режим работы переключателя с перекрывающим подвижным контактом37) Майкрософт: использование моста -
19 transmission system
- система транспортировки (газа)
- система передачи ЕАСС
- система передачи
- система магистральных ЛЭП
- магистральные сети
магистральные сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
система магистральных ЛЭП
сеть магистральных ЛЭП
система передачи электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
система передачи
Комплекс технических средств, обеспечивающий образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов передачи первичной сети взаимоувязанной сети связи (ГОСТ 22348).
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
система передачи ЕАСС
система передачи
Ндп. система уплотнения
Комплекс технических средств, обеспечивающий образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов передачи первичной сети ЕАСС.
[ ГОСТ 22348-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
система транспортировки (газа)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
35. Система передачи ЕАСС
Система передачи
Ндп. Система уплотнения
Transmission system
Комплекс технических средств, обеспечивающий образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов передачи первичной сети ЕАСС
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission system
-
20 Vernetzung
сущ.1) общ. соединение, создание кооперационных связей2) тех. задубливание, образование полимерной сетки3) хим. образование поперечных связей (в соединении), сшивание (макромолекул)4) стр. образование (пространственной) сетки, "сшивание" молекул (полимеров)5) экон. создание сетевых структур6) авт. схема соединений (напр. гидросистемы)7) электр. построение сети, создание сети8) кож. структурирование9) пищ. образование поперечных связей, сшивка10) микроэл. объединение в сеть, организация сети11) сеть. объединение (оборудования, компьютеров) в сеть12) прогр. объединение компьютеров в сеть
См. также в других словарях:
Образование — ОбразованиеВ доколумбовый период истории у народов, населявших территорию Латинской Америки (ацтеков, инков, майя и др.), имелась довольно развитая система религиозного и светского образования, которая с приходом колонизаторов была уничтожена.… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Образование в Российской империи — В этой статье слишком короткое вступление. Пожалуйста, дополните вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи и обобщающую её содержимое … Википедия
Сети мобильной телефонной связи в Республике Беларусь — В Республике Беларусь услуги мобильной телефонной связи оказывают четыре компании оператора, выступающих под брендами МТС , Velcom , Life и DIALLOG . Содержание 1 Новейшая история развития мобильных сетей … Википедия
образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия — Образование на поверхности высохшего лакокрасочного покрытия сети мелких трещин. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины дефекты и изменения свойств лакокрасочных материалов и покрытий EN checking DE Krakelieren FR… … Справочник технического переводчика
Образование в СССР — Система народного образования в СССР система образования, начавшая складываться в советское время (Советская Россия, СССР). Право граждан СССР на бесплатное образование всех уровней, от начального до высшего, было закреплено в Конституции СССР[1] … Википедия
Образование — процесс и результат усвоения систематизированных знаний, умений и навыков. В процессе О. происходит передача от поколения к поколению знания всех тех духовных богатств, которые выработало человечество, усвоение результатов общественно… … Большая советская энциклопедия
Сети стационарной телефонной связи в Республике Беларусь — Содержание 1 Актуальная информация 2 Новейшая история развития 3 Перспективы развития … Википедия
образование — 2.1.28 образование: Целенаправленный процесс воспитания и обучения в интересах человека, общества, государства, сопровождающийся констатацией достижения гражданином (обучающимся) установленных государством образовательных уровней (образовательных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Образование на Украине — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Образование на Украине в соответствии с Законом Украины «Об образовании», основывается на принципах гуманизма, демократии, национального… … Википедия
Образование в Тольятти — У жителей современного Тольятти достаточно высокий уровень образования. В 1989 г. среди занятого населения на 1000 человек приходилось лиц с высшим, незаконченным высшим и специальным средним образованием среди мужчин 366, среди… … Википедия
Образование в Московской области — Московская область является важным образовательным и научным центром России. В области действуют множество как государственных, так и негосударственных учебных заведений. Реализацией государственной политики в сфере образования занимается… … Википедия
